Musik

"Oh! Pardon tu dormais" lautet der Titel eines Films, den Jane Birkin 1992 für den TV-Sender Arte drehte. Es war ihr Debüt als Regisseurin, kein großes Projekt, doch fast drei Jahrzehnte später stellt es sich als sehr nachhaltig heraus: Auf Basis der Handlung sind Texte entstanden, die Jane Birkin an den französischen Popstar Etienne Daho sowie den Produzenten Jean-Louis Piérot weitergab, die wiederum aus dieser Poesie Popsongs entwickelten. Dabei ruht sich die 60er-Jahre-Ikone bei ihrer ersten Veröffentlichung mit neuen Stücken seit zwölf Jahren nicht darauf aus, ihr Stammpublikum zu bedienen. Okay, das Titellied baut mit seinem Wechselgesang Frau/Mann- Wechselgesang auf den bekannten Strukturen der großen Chansons von Birkin und ihrem Ex-Mann Serge Gainsbourg auf. Die sehnsüchtige Kindheitserinnerung "Le Jeux Interdits" dagegen ist ein leichtfüßiger Ohrwurm, "Ta sentinelle" die intensive und poetische Beschreibung einer Liebesgeschichte. Jane Birkins Stimme war noch nie grandios, ihr Gespür für Emotionen und Eleganz jedoch intakt.

Foto: Universal

Jane Birkin
Oh! Pardon Tu Dormais...
Universal, 11. Dezember