Literatur

Arno Frank

Ginsterburg

gelesen von Heikko Deutschmann

Der Audio Verlag, 15 Std. 2 Min.

Schließt man bei dem von Heikko Deutschmann eingelesenen Fassung von Arno Franks neuem Roman die Augen, kommen die Bilder ganz von allein. Eindrucksvoll und vielstimmig führt »Ginsterburg«‚ den Weg einer deutschen Kleinstadt in den Faschismus vor Augen und gibt dabei auch jenen eine Stimme, die sich einen Rest Menschlichkeit bewahrt haben. In drei Teilen taucht der Roman in den Alltag der Figuren ein: nach der Machtergreifung, auf dem Höhepunkt der Nazidiktatur und am Vorabend des Zusammenbruchs des Naziregimes. Die Erzählung wechselt zwischen den Figuren – ein Lokaljournalist, eine Buchhändlerin, ein Kampfpilot, einige Nazikader usw. – und ihrem Leben im Dritten Reich. Deutschmann greift in seiner atmosphärischen Lesung nicht nur deren Charaktereigenschaften, sondern auch den Rhythmus des Lebens gewinnend auf. Mit historischen Quellen verankert Frank die fiktive Handlung in der Wirklichkeit und markiert die Aktualität dieses Romans, der zeigt, dass es kein richtiges Leben im Falschen gibt.