Aktion Weiter schreiben
Briefwechsel zwischen Ukraine & Syrien

Auch vier Jahre nach der Kriegsausweitung in der Ukraine herrscht Krieg. In einem neuen Kooperationsprojekt von Weiter Schreiben und der bpb schreiben sich Autorinnen aus Syrien und der Ukraine Briefe.

Diese Briefwechsel sind von einer beeindruckenden politischen Klarheit und literarischen Stärke – und sie fördern erstaunliche Gemeinsamkeiten zwischen weit voneinander entfernten Kriegs- und Krisengebieten zutage. Was die Autorinnen schreiben, richtet sich an ein intimes Gegenüber genauso wie an eine öffentliche Leser*innenschaft, die zur Zeugenschaft aufgerufen ist.

Ab sofort schreiben sich Baraa Altrn & Oksana Stomina und Zein Khusam & Svitlana Oslavska. Ihre Briefe sind auf weiterschreiben.jetzt zu lesen, um Autorinnen aus Kriegs- und Krisengebieten weiterhin Gehör zu verschaffen.

Baraa Altrn schreibt aus einem Syrien nach Assads Fall, von den grausamen vergangenen Jahren, die ihren Lebensweg geprägt haben. Und Oksana Stomina, die in Kyjiw lebt, fordert mit Nachdruck dazu auf, sich an die Namen getöteter Zivilist*innen zu erinnern.